RENCONTREZ L'ÉQUIPE

Le POYO SURF CLUB créé par Cyrill Villoing il y a maintenant 10 ans est le premier Club de surf localisé en Basse-Terre, sur la plage de Bananier « l’anse salée : plage de sable volcanique seul beach-break de l’ile fonctionnant toute l’année» dans la commune de Capesterre-Belle-Eau.
The club Created by Cyrill Villoing six years ago, the Poyo Surf Club is the first surf club located in Basse-terre, the southern island of the archipelago. More exactly, the surf activities take place at Bananier beach (Capesterre-Belle-Eau), “l’anse salée”,  a beach of volcanic sand,  known as the only beach-break of the island working all year long.
 
Cyrill-Villoing
Le Club de SURF est depuis quatre ans implanté sur l’île de Marie-Galante et dans la ville du Moule. Les trois pôles entretiennent d’importants contacts, les licenciés se retrouvent lors des compétitions et à chaque vacances scolaires pour des stages et campings organisés sur une île ou l’autre.
The club has also been established in two more spots for four years: in Marie-Galante island and at Le Moule beaches. The groups and teachers present in these three places maintain close relationships, and all the licence holders are used to meeting throughout the year during the competitions and the training courses or camps organised for the school holidays. 
Les jeunes compétiteurs du poyo commencent à se faire remarquer lors des coupes régionales et des différentes compétitions.
 We are very proud of our young competitors, who are increasingly recognised during the regional championships.